Modification de l'ordre d'énumération du jury sur la couverture avec yathesis

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
\newcommand*{\YAD@the@guests}{guests} 
\renewcommand*{\YAD@committee@tabular}{%
  \small%
  \begin{tabular}[t]{>{\itshape}llp{5cm}l}
    \multicolumn{4}{@{}l}{\bfseries\YAD@translation{committeemembers}}%
    \\[.25cm]
    \DTLforeach*{YAD@staffs}{%
      \YAD@the@staff=YAD@the@staff%
    }{%
      %
      \ifx\YAD@the@staff\YAD@the@guests\else\YAD@display@staff{\YAD@the@staff}%
    \fi}%
    \DTLforeach*{YAD@staffs}{%
      \YAD@the@staff=YAD@the@staff%
    }{%
      %
      \ifx\YAD@the@staff\YAD@the@guests\YAD@display@staff{\YAD@the@staff}%
    \fi}
  \end{tabular}%
}%
 
 
הההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההה
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX