Marque du tilde

Je ne parviens pas à faire accepter le tilde dans la phrase suivante :

Agrupaci'{o}n de guerrilleros espa֤~{n}oles

J'ai pourtant préciser vouloir utiliser la langue espagnole (française principalement) dans les options de babel…

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
\documentclass{scrreprt}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[spanish,french]{babel}
\usepackage{mwe}
\begin{document}
Je ne parviens pas à faire accepter le tilde dans la phrase suivante : 
Agrupaci\'{o}n de guerrilleros espa֤\~{n}oles
Ben alors ? Quoi ?
\end{document}
 
 
הההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההה
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

babel internationalisation tilde

Posée 31 Déc '19, 00:39

fred02840
4.2k●33●167●190
Taux d'acceptation : 15%

2 réponses :

En cours Anciennes Récentes Populaires

Il y a un caractère invisible entre a et \

alt text

Sans le caractère, votre code marche:

Ouvrir dans l'éditeur Overleaf

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
\documentclass{scrreprt}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[spanish,french]{babel}
\usepackage{mwe}
\begin{document}
Je ne parviens pas à faire accepter le tilde dans la phrase suivante :
Agrupaci\'{o}n de guerrilleros espa\~{n}oles
\begin{otherlanguage}{spanish}
Agrupaci\'{o}n de guerrilleros espa\~{n}oles
\end{otherlanguage}
Ben alors ? Quoi ?
\end{document}
 
 
הההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההה
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

alt text

Lien permanent

Publiée 31 Déc '19, 01:32

samcarter
8.6k●2●8●17
Taux d'acceptation : 57%

Modifiée 31 Déc '19, 16:46

Le caractère intempestif est le caractère utf-8 1444 "HEBREW ACCENT MAHAPAKH" Il serait bien de trouver l'origine de sa présence, ça risque de se reproduire et ce n'est pas facile de voir un caractère invisible...

(01 Jan '20, 22:26) Jean-jacques Rétorré

Indépendamment du caractère invisible, quand on annonce un encodage UTF8, autant en profiter, et faire les lettres accentuées directement au clavier :

Ouvrir dans l'éditeur Overleaf

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
\documentclass{scrreprt}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[spanish,french]{babel}
\usepackage{mwe}
\begin{document}
Je ne parviens pas à faire accepter le tilde dans la phrase suivante :
Agrupación de guerrilleros españoles
Ben alors ? Quoi ?
\end{document}
 
 
הההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההה
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

alt text

Lien permanent

Publiée 31 Déc '19, 12:37

Bernard
4.6k●1●5
Taux d'acceptation : 35%

Modifiée 31 Déc '19, 13:46

@Bernard. Je travaille avec une Debian et TeXStudio : pas moyen de faire accepter l'unicode u+0303 (ce qui, avant n, donne ici : ̃n) Car bien évidemment, en saisissant simultanément altGr ~ puis n, j'obtiens ~n…

(02 Jan '20, 02:59) fred02840

Il faudrait ouvrir un fil sur la saisie clavier sous debian. De fait, certains caractères sont impossibles à saisir !

(02 Jan '20, 14:10) Pathe ♦♦

Votre réponse

[Masquer l'aperçu]

Wiki communautaire

Suivre cette question

Par courriel :

Une fois que vous serez enregistré, vous pourrez souscrire à n'importe quelle mise à jour ici

Par flux RSS :

Réponses

Réponses et commentaires

Mots-clés de la question :

babel ×20
tilde ×2
internationalisation ×1

Question posée : 31 Déc '19, 00:39

Question vue : 7,922 fois

Dernière mise à jour : 02 Jan '20, 14:10

Marque du tilde

Suivre cette question

Questions similaires