compatibilité tikz et french

Le code suivant fait apparaitre des chiffres indésirables

1
2
3
4
5
6
7
8
\documentclass{article}
\usepackage[french]{babel}
\usepackage{pgf-pie}
\begin{document}
\begin{tikzpicture}
  \pie{10/A, 20/B, 30/C, 40/D}
\end{tikzpicture}
\end{document}
 
 
הההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההה
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

La chose semble être connue (avec d'autres exemples tikz) et j'ai trouvé la solution suivante sur le web

1
2
3
4
5
6
7
8
9
\documentclass{article}
\usepackage[french]{babel}
\usepackage{pgf-pie}
\begin{document}
\shorthandoff{:}
\begin{tikzpicture}
  \pie{10/A, 20/B, 30/C, 40/D}
\end{tikzpicture}
\end{document}
 
 
הההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההה
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

mais il y-t-il une autre solution que d'ajouter des shorthandoff avec des shorthandon autour de chaque tikzpicture ?

tikz babel-french french

Posée 30 Jul '24, 17:12

jybaudais
497●7
Taux d'acceptation : 28%

Modifiée 30 Jul '24, 17:13

Une réponse :

En cours Anciennes Récentes Populaires

Avec \usetikzlibrary{babel} :

1
2
3
4
5
6
7
8
9
\documentclass{article}
\usepackage[french]{babel}
\usepackage{pgf-pie}
\usetikzlibrary{babel}
\begin{document}
\begin{tikzpicture}
  \pie{10/A, 20/B, 30/C, 40/D}
\end{tikzpicture}
\end{document}
 
 
הההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההה
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

alt text

Lien permanent

Publiée 30 Jul '24, 17:24

samcarter
8.7k●2●8●17
Taux d'acceptation : 57%

Modifiée 30 Jul '24, 17:25

Et dire que j'aurais du trouvé ça dans la doc de tikz : paragraphe 12.2.3 et 44 !

(31 Jul '24, 14:22) jybaudais

Votre réponse

(dés)activer l'aperçu

Wiki communautaire

Suivre cette question

Par courriel :

Une fois que vous serez enregistré, vous pourrez souscrire à n'importe quelle mise à jour ici

Par flux RSS :

Réponses

Réponses et commentaires

Bases de Markdown

*italique* ou _italique_
**gras** ou __gras__
Lien ::[texte](http://url.com/ "Titre ")
Image : ?![alt texte](/path/img.jpg "Titre ")
Liste numérotée : 1. Foo 2. Bar
Pour ajouter un passage à la ligne, ajoutez deux espaces à l'endroit où vous souhaitez que la ligne commence.
Les balises HTML de base sont également prises en charge.

En savoir plus sur Markdown

La Lettre GUTenberg n° 55, bulletin irrégulomestriel de l’association GUTenberg est parue !
Vous pouvez la télécharger (ou la lire en ligne).

Si vous souhaitez soutenir l'association, n’hésitez pas à y adhérer.

Bonne lecture !

Les utilisateurs du présent site acceptent que la licence s'appliquant à leurs contributions (questions, réponses, commentaires) soit la licence Creative Commons Partage dans les mêmes conditions 3.0 France (cc-by-sa 3.0 fr).

Notre politique de confidentialité est publique.

Mots-clés de la question :

tikz ×109
french ×10
babel-french ×4

Question posée : 30 Jul '24, 17:12

Question vue : 1,599 fois

Dernière mise à jour : 31 Jul '24, 14:22

compatibilité tikz et french

Suivre cette question

Questions similaires