Guillemets français dans un environnement quelconque

[Fichier koma-script « scrartcl »]. L'utilisation des guillemets françaises (package \csquotes) dans un environnement de type itemize ou enumerate ne fonctionne pas parfaitement.

Ouvrir dans l'éditeur

1
2
3
4
5
On peut lire : \frquote{bla-bla
\begin{itemize}
\item bla-bla 
\item bla-bla}.
\end{itemize}
 
 
הההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההה
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

Le fait de placer la parenthèse fermante avant ou après \end{itemize} ne change rien à l'affaire. J'ai remarqué que l'utilisation de \emph donnait les mêmes résultats.

csquotes frquote

Posée 31 Oct '15, 17:22

fred02840
4.2k●31●165●189
Taux d'acceptation : 15%

Modifiée 31 Oct '15, 21:33

Pathe ♦♦
7.6k●49●210●252

@fred02840 Merci d'essayer de fournir un ECM.

(31 Oct '15, 17:29) denis ♦♦

Une réponse :

En cours Anciennes Récentes Populaires

Vous ouvrez un premier environnement \frquote puis un deuxième \itemize, vous refermez le premier puis le deuxième, c'est relativement peu recommandé, voire complètement absurde. Il faut ouvrir et fermer les guillemets de manière indépendante :

Ouvrir dans l'éditeur

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
\documentclass[12pt]{article}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[french]{babel}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\begin{document}
On peut lire : \og bla-bla
\begin{itemize}
\item bla-bla 
\item bla-bla\fg.
\end{itemize}
\end{document}
 
 
הההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההה
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

Lien permanent

Publiée 31 Oct '15, 18:54

pluton
1.2k●2●29●37
Taux d'acceptation : 34%

Modifiée 31 Oct '15, 18:54

Votre réponse

[Masquer l'aperçu]

Wiki communautaire

Suivre cette question

Par courriel :

Une fois que vous serez enregistré, vous pourrez souscrire à n'importe quelle mise à jour ici

Par flux RSS :

Réponses

Réponses et commentaires

Mots-clés de la question :

csquotes ×4
frquote ×3

Question posée : 31 Oct '15, 17:22

Question vue : 7,273 fois

Dernière mise à jour : 31 Oct '15, 21:33

Guillemets français dans un environnement quelconque

Suivre cette question

Questions similaires