\frquote et marques de séparation

Le recours aux guillemets français, via la commande \frquote, implique que chaque entrée de paragraphe en soit munie. Très bien. Mais ne sont pas épargnés les ornements typographiques, tels que trois étoiles horizontales dûment centrées.

Ouvrir dans l'éditeur Overleaf

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
\documentclass[french]{scrreprt}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage{microtype}
\usepackage{babel}
\frenchbsetup{StandardLists=true,og = «, fg = »} 
\usepackage[hyphenation,parindent,lastparline]{impnattypo} 
\usepackage[all]{nowidow}
\selectlanguage{french}
\usepackage[babel=true]{csquotes}
\usepackage{lipsum}
\begin{document}
\frquote{
\lipsum[1-2]
\begin{center}
    ***
\end{center}
\lipsum[3-4]
}
\end{document}
 
 
הההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההה
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

frquote

Posée 31 Déc '19, 02:08

fred02840
4.2k●32●165●189
Taux d'acceptation : 15%

Modifiée 02 Jan '20, 14:17

Pathe ♦♦
7.6k●49●210●252

\begin{center}\NoEveryParQuote *** \end{center}

(31 Déc '19, 10:12) touhami

L'environnement center rajoute des espacements verticaux peut-être indésirables.

(31 Déc '19, 12:25) Bernard

Une réponse :

En cours Anciennes Récentes Populaires

Voici deux solutions.

1. Utiliser \NoEveryParQuote localement, c'est-à-dire dans un groupe. Par exemple:

{\NoEveryParQuote \vspace{2cm} \centering ** \par \vspace{2cm}}

Ici comme l'environnement center forme un groupe il suffit de taper

\begin{center}\NoEveryParQuote ** \end{center}

Ouvrir dans l'éditeur Overleaf

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
\documentclass[french]{scrreprt}
\usepackage{lmodern}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{babel}
\frenchbsetup{StandardLists=true,og = «, fg = »} 
\usepackage{lipsum}
\begin{document}
\frquote{
\lipsum[1-2]
{\NoEveryParQuote
\vspace{2cm}
\centering
 *** 
\par
\vspace{2cm}}
\lipsum[3-4]
}
\end{document}
 
 
הההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההה
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

2. Empêcher TeX de passer au mode horizontale par l'utilisation de \hbox.

Ouvrir dans l'éditeur Overleaf

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
\documentclass[french]{scrreprt}
\usepackage{lmodern}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{babel}
\frenchbsetup{StandardLists=true,og = «, fg = »} 
\usepackage{lipsum}
\begin{document}
\frquote{
\lipsum[1-2]
\vspace{2cm}
\hbox to \linewidth{\hfil***\hfil}
\vspace{2cm}
\lipsum[3-4]
}
\end{document}
 
 
הההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההה
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

Lien permanent

Publiée 31 Déc '19, 12:14

touhami
9.9k●4●10
Taux d'acceptation : 51%

1 Actuellement la première solution ne marche pas (dans cet exemple, compilé par overleaf). Mais la seconde est simple et donc brillante, et facile à mémoriser.

2 Pourquoi la ligne frenchsetup avec og=«, fg= » ? Il me semble que le caractère « tapé directement au clavier est bien traité sous utf8 par french et frenchb.

(31 Déc '19, 15:26) joseph-tux

@joseph-tux overleaf n'est pas à jour.

\frenchbsetup{og = «, fg = »} rend les guillemets actifs et font ce qu'il faut.

(31 Déc '19, 15:55) touhami

Votre réponse

[Masquer l'aperçu]

Wiki communautaire

Suivre cette question

Par courriel :

Une fois que vous serez enregistré, vous pourrez souscrire à n'importe quelle mise à jour ici

Par flux RSS :

Réponses

Réponses et commentaires

Mots-clés de la question :

frquote ×3

Question posée : 31 Déc '19, 02:08

Question vue : 4,705 fois

Dernière mise à jour : 31 Déc '19, 15:55

\frquote et marques de séparation

Suivre cette question

Questions similaires