Décalage de chapitre lors de génération de minitoc

J'ai repris le code décrit ici et adapté pour faire cet ECM.

Malheureusement, je rencontre quelques problèmes à générer les minitocs. En effet, je ne comprends pas pourquoi les minitocs du premier chapitre apparaissent au 3^e et celles du 2^e chapitre au 4^e. Pouvez-vous m'aider ?

Voici l'ECM

documentclass[twoside,11pt,b4paper,french]{book}
%save the old definition:
letoldaddtocontentsaddtocontents %Pb Onglets
usepackage{etex}
usepackage[utf8]{inputenc}
usepackage[T1]{fontenc}
usepackage{lmodern}
usepackage[]{babel}
frenchbsetup{og=«,fg=»}
usepackage{microtype}% amélioration du gris typographique
usepackage{graphicx}
usepackage[export]{adjustbox} %ajuste la taille des images au max de la largeur de page en cas de besoin
usepackage{xcolor}
%==== graphique
usepackage{tikz} 
usepackage{pgfplots} 
pgfplotsset{
    compat = 1.11,
    /pgf/number format/.cd,use comma,
    1000 sep = {,},
    min exponent for 1000 sep = 4
} 
usepackage{pgfplotstable}

usetikzlibrary{arrows, babel, graphs, trees, positioning, fit ,matrix, decorations.markings, decorations.pathreplacing, shapes.symbols,shapes.arrows} 
usepackage{pgf-pie} % pie chart
usepackage{multirow} % tableau
usepackage{tabularx} % tableau
usepackage{tabulary} % tableau
usepackage{colortbl} % couleur dans les tableaux
usepackage{booktabs} % pour les tableaux élégants
newcommand{otoprule}{midrule[heavyrulewidth]} %
usepackage{rotating} % pour tourner les figures
usepackage{longtable} % tableau sur plus d'une page
usepackage{listings} %code informatique
usepackage{setspace} 
usepackage{eurosym} %symbole €
usepackage{dingbat, pifont} %symbole spéciaux notament pour les notes marginales
usepackage{manfnt}%symbole danger virage pour les notes marginales
usepackage{lettrine}
usepackage{amsmath} %symbole +/- mp
usepackage{textcomp}
usepackage{paralist} 
usepackage{shorttoc} % pour ajouter un sommaire 
usepackage{marginnote} % pour correction de l'offset des notes de marges
usepackage[toc, page]{appendix} % pour la constitution des annexes
addtocontents{toc}{
    protectsetlength{baselineskip}{1em}
    protectsetlength{parskip}{0pt}}
addtocontents{lof}{
    protectsetlength{baselineskip}{1em}
    protectsetlength{parskip}{0pt}}

addtocontents{lot}{
    protectsetlength{baselineskip}{1em}
    protectsetlength{parskip}{0pt}}    

usepackage{varioref} %modifie le texte des reférence (Latex Companion p 71) 
labelformat{section}{section~#1}
labelformat{chapter}{chapitre~#1}
labelformat{figure}{figure~#1}
labelformat{table}{tableau~#1}
usepackage[autolanguage,np]{numprint}% pour avoir le séparateur millier avec np
usepackage{caption} % pour récupérer le nom des tableau en environnement non flottant
usepackage[section]{placeins} % pour mettre les graphiques dans les sections.
usepackage[top=4.5cm, bottom=4.5cm, left=4cm, right=4cm]{geometry}
usepackage[bottom]{footmisc} 
usepackage{fancyhdr}
usepackage{enumitem} % amélioration des listes
usepackage{epigraph} % pour les épigraphes
usepackage{makeidx} % Pour la création de l'index. 
usepackage{lipsum}
makeindex

%==========Texte sur page de gauche==============
newcommand*cleartoleftpage{%
    clearpage
    ifoddvalue{page}hbox{}newpage<fi
}
%==========Texte d'introduction sous parties===============
makeatletter
newcommand{parttext}[1]{def@parttext{#1}}
def@endpart{vskip 0pt plus 0.5fil
    begin{formatparttext}
        @parttext % on imprime le texte spécifique à une partie
        gdef@parttext{}% on vide le texte spécifique à une partie
    end{formatparttext}
    vskip 0pt plus 0.5fil
    newpage
    if@twoside
    if@openright
    null
    thispagestyle{empty}%
    newpage
    fi
    fi
    if@tempswa
    twocolumn
    fi}
makeatother
newenvironment{formatparttext}{}{} % format d'écriture normale pour l'introduction des parties
%======Citation longue======================================
newcommandCitation[1]{%
    noindentbegin{minipage}{0.95 textwidth}
        begin{small}
            {#1}
        end{small}hspace{2ex}
    end{minipage}newline
}
%============================================================
onehalfspacing
setlength{parskip}{10pt plus 20pt minus 0.5pt}
setlength{marginparwidth}{3cm} % Pour stabiliser la marge des todo notes
pagestyle{fancy}
fancyhead{}
fancyfoot{}
cfoot{thepage}
lfoot{textit{reproduction interdite}}
renewcommand{headrulewidth}{0pt}
renewcommand{footrulewidth}{0pt}
usepackage[hyperindex=false, linktoc=all]{hyperref}  % pour les références
hypersetup{colorlinks=true,linkcolor=blue, citecolor=blue, urlcolor=blue} % couleur de hyperref
usepackage[thumblink=none,linefill=dots,height={auto},minheight={40pt},%
width={40pt},distance={2mm},topthumbmargin={80pt},bottomthumbmargin={40pt},%
nophantomsection=false,ignorehoffset=true,ignorevoffset=true,final=true,%
hidethumbs=false,verbose=true]{thumbs}%
usepackage{breakurl}%fait un renvoi de l'url à la ligne          

usepackage[french]{minitoc}% sommaire dans les chapitres
setcounter{minitocdepth}{1}
usepackage[backend=bibtex, style=authortitle-ibid, backref, useprefix=true, hyperref=true]{biblatex} % Biblio
addbibresource{biblio.bib}
usepackage{bibentry}
usepackage{csquotes}% pour la gestion des guillemets français.
%==================Patch pour le Pb d'onglets==
usepackage{xpatch} %
%restore (twice!) the definition in addthumb:
xpatchcmd{addthumb}{addtocontents}{oldaddtocontents}{}{}          

xpatchcmd{addthumb}{addtocontents}{oldaddtocontents}{}{}
%=================Fin du patch=================
%
dominitoc
begin{document}
    pagenumbering{arabic} 
shorttableofcontents{Sommaire}{0}
addcontentsline{toc}{chapter}{Sommaire}
addthumbsoverviewtocontents{chapter}{Table des onglets}%
thumbsoverview{Table des onglets}
chapter{XXX}
addthumb{XXX}{Huge{textbf{arabic{chapter}}}}{white}{gray}
minitoc
section{baba}
lipsum[1]
section{bobo}
lipsum[1]
section{bibi}
lipsum[1]
chapter{YYY}
addthumb{YYY}{Huge{textbf{arabic{chapter}}}}{white}{gray}
minitoc
section{tata}
lipsum[1]
section{toto}
lipsum[1]
section{tutu}
lipsum[1]
chapter{ZZZ}
addthumb{ZZZ}{Huge{textbf{arabic{chapter}}}}{white}{gray}
minitoc
section{lala}
lipsum[1]
section{lolo}
lipsum[1]
section{lulu}
lipsum[1]
chapter{MMM}
addthumb{MMM}{Huge{textbf{arabic{chapter}}}}{white}{gray}
minitoc
section{mama}
lipsum[1]
section{momo}
lipsum[1]
section{mumu}
lipsum[1]
tableofcontents
end{document}