Comment utiliser l'alphabet phonétique international avec LaTeX ? Les sources de cette FAQ ne sont plus accessibles. Une autre sur tex.stackexchange s'avère peu opératoire (ou je m'y prends mal…).

Posée 23 Sep, 22:58

fred02840's gravatar image

fred02840
2.4k2575
Taux d'acceptation : 11%

Modifiée 23 Sep, 23:04

Utilisez-vous pdflatex, xelatex ou lualatex ?

(23 Sep, 23:43) samcarter samcarter's gravatar image
1

À ce que je me souviens, la FAQ évoquée par @fred02840 a été mise à jour pour la dernière fois il y a plus de quinze ans. LaTeX a tellement évolué depuis qu'il est recommandé de ne plus l'utiliser. Il faudrait la rendre inaccessible : elle ne fait que générer erreurs et confusion.

En revanche, cher @fred02840, si vous progressez en matière de composition phonétique sous LaTeX, n'hésitez pas à poster ici le fruit de vos efforts. Nul doute que des utilisateurs de TeXnique seront intéressés.

(24 Sep, 05:27) Pathe ♦♦ Pathe's gravatar image

@samcarter. J'utilise pdflatex (important à préciser, effectivement)

(27 Sep, 12:45) fred02840 fred02840's gravatar image
1

@Pathe. En effet, les paquets existants ne sont pas de première fraîcheur… Je continue à chercher.

(27 Sep, 12:48) fred02840 fred02840's gravatar image

Mes trouvailles :

https://www.ctan.org/pkg/phonetic (2011) ;

https://www.ctan.org/pkg/phonrule (2017) ;

https://www.ctan.org/pkg/engpron (2008).

Je vais les tester : le premier pourrait correspondre à ce que je veux.

Et https://www.ctan.org/pkg/wsuipa2tipa (sans date),

https://www.ctan.org/pkg/wsuipa (1990),

https://www.ctan.org/pkg/tsipa (1992), par acquis de conscience.

(27 Sep, 12:54) fred02840 fred02840's gravatar image
1

engpron est l’œuvre du TeXnicien de surface, Yvon Henel. Documentation et exemples d'utilisation : on peut difficilement faire mieux.

(27 Sep, 13:01) fred02840 fred02840's gravatar image
1

@fred02840 : pourriez-vous rédiger une petite réponse au sujet de engpron ? Un simple renvoi à la documentation de cette extension serait utile aux autres utilisateurs de TeXnique.

(27 Sep, 15:31) Pathe ♦♦ Pathe's gravatar image

J'ai regardé la documentation des paquets suivants : engpron, phoneticrules, phonetic, tipa, etc. Pas très simple à utiliser (ou je me fais bêtement peur pour pas grand chose, si ça se trouve…), et d'ailleurs, cela fonctionnerait mieux avec XeLateX et LuaTeX (voir https://tex.stackovernet.com/fr/q/84764). Malheureusement, je ne les ai jamais utilisés. Je m'abstiendrais de poser la question de savoir quels en sont les avantages (et désavantages) par rapport à LaTeX. Quoi que…

(28 Sep, 15:48) fred02840 fred02840's gravatar image

Peut-être une piste ici : http://techxhum.dk/international-phonetic-alphabet-ipa-latex/. Je verrai cela dès que j'ai un moment…

(29 Sep, 16:57) fred02840 fred02840's gravatar image
Affichage de 5 parmi 10 Afficher 5 commentaire(s) en plus
Soyez le premier à répondre à cette question !
(dés)activer l'aperçu

Suivre cette question

Par courriel :

Une fois que vous serez enregistré, vous pourrez souscrire à n'importe quelle mise à jour ici

Par flux RSS :

Réponses

Réponses et commentaires

Bases de Markdown

  • *italique* ou _italique_
  • **gras** ou __gras__
  • Lien ::[texte](http://url.com/ "Titre ")
  • Image : ?![alt texte](/path/img.jpg "Titre ")
  • Liste numérotée : 1. Foo 2. Bar
  • Pour ajouter un passage à la ligne, ajoutez deux espaces à l'endroit où vous souhaitez que la ligne commence.
  • Les balises HTML de base sont également prises en charge.

Mots-clés de la question :

×1

Question posée : 23 Sep, 22:58

Question vue : 134 fois

Dernière mise à jour : 29 Sep, 16:57

Questions similaires