Dans la classe Yathesis, `yathesis`, comment je peux puis-je changer les titres attribuées attribués à certains champs d'une manière générale. générale ? Pour expliquer, en utilisant **\makelaboratory**, `\makelaboratory`, j'obtiens comme titre ensuite **"Unité « Unité de recherche"**. recherche ». Comment puis-je changer ce titre en **"Laboratoire « Laboratoire de recherche"**? recherche » ? Aussi, pour les membres du jury, comment est-il possible d'ajouter d'autres informations pour stipuler le corps d'appartenance exemple: **ingénieur, ? Par exemple : « ingénieur, directeur d'unité**,.. d'unité » dans le premier champ champ, au lieu de **professeur** ou « professeur » ? Ou écrire **maître « maître de conférence** conférence » au lieu de **MCF**? « MCF » ? \referee[professor, affiliation=...]{nom}{prenom}

Dans la classe Yathesis, comment je peux changer les titres attribuées à certains champs d'une manière générale. Pour expliquer, en utilisant **\makelaboratory**, j'obtiens comme titre ensuite **"Unité de recherche"**. Comment puis-je changer ce titre en **"Laboratoire de recherche"**? Aussi, pour les membres du jury, comment est-il possible d'ajouter d'autres informations pour stipuler le corps d'appartenance exemple: **ingénieur, directeur d'unité**,.. dans le premier champ au lieu de **professeur** ou écrire **maître de conférence** au lieu de **MCF**? \referee[professor, affiliation=...]{nom}{prenom}