Je compose un document dans lequel j'ai besoin de caractères thaï. Ceux-ci s'affichent sur mon écran, et un coup d'œil dans la documentation de l'extension `babel` (que je lis sous linux grâce à la commande `$ texdoc babel`) me donne en anglais l'information suivante : `... more languages ... including hindi, thai, ... most of them work out of the box...` Ce qui donne en français *... plus de langues ... dont l'hindi, le thaï ... la plupart d'entre elles fonctionnent sans manipulation particulière ...* Donc j'essaie, en prenant soin de déclarer la langue thaï dans le préambule de mon ECM : \documentclass[12pt, b5paper, thai, e-french, BCOR = 0pt, DIV = 15]{scrartcl} \usepackage[utf8]{inputenc} \usepackage[T1]{fontenc} \usepackage{babel} \begin{document} \thispagestyle{empty} {\Large ต้มข่าไก่}\\ \emph{Tom Kha Gai} \end{document} Mais ça ne fonctionne pas : la compilation avec `latex` ou avec `pdflatex` s'arrête aux caractères thaï. thaï, alors que celle avec `LuaLaTeX`fonctionne. Pourquoi ?

Je compose un document dans lequel j'ai besoin de caractères thaï. Ceux-ci s'affichent sur mon écran, et un coup d'œil dans la documentation de l'extension `babel` (que je lis sous linux grâce à la commande `$ texdoc babel`) me donne en anglais l'information suivante : `... more languages ... including hindi, thai, ... most of them work out of the box...` Ce qui donne en français *... plus de langues ... dont l'hindi, le thaï ... la plupart d'entre elles fonctionnent sans manipulation particulière ...* Donc j'essaie, en prenant soin de déclarer la langue thaï dans le préambule de mon ECM : \documentclass[12pt, b5paper, thai, e-french, BCOR = 0pt, DIV = 15]{scrartcl} \usepackage[utf8]{inputenc} \usepackage[T1]{fontenc} \usepackage{babel} \begin{document} \thispagestyle{empty} {\Large ต้มข่าไก่}\\ \emph{Tom Kha Gai} \end{document} Mais ça ne fonctionne pas : la compilation avec `pdflatex` s'arrête aux caractères thaï. Pourquoi ?

Je compose un document dans lequel j'ai besoin de caractères thaï. Ceux-ci s'affichent sur mon écran, et un coup d'œil dans la documentation de l'extension `babel` (que je lis sous linux grâce à la commande `$ texdoc babel`) me donne en anglais l'information suivante : `... more languages ... including hindi, thai, ... most of them work out of the box...` Ce qui donne en français *... plus de langues ... dont l'hindi, le thaï ... la plupart d'entre elles fonctionnent sans manipulation particulière ...* Donc j'essaie, en prenant soin de déclarer la langue thaï dans le préambule de mon ECM : \documentclass[12pt, b5paper, thai, e-french, BCOR = 0pt, DIV = 15]{scrartcl} \usepackage[utf8]{inputenc} \usepackage[T1]{fontenc} \usepackage{babel} \begin{document} \thispagestyle{empty} {\Large ต้มข่าไก่}\\ \emph{Tom Kha Gai} \end{document} Mais ça ne fonctionne pas : la compilation s'arrête aux caractères thaï. Pourquoi ?