LaTeX et vietnamien

1

Dans un document en français, j'ai à écrire des noms vietnamiens : celui de Nguyễn Phúc Vĩnh Thụy, autrement dit Bảo Đại. J'ai essayé, en vain, les différentes propositions que l'on trouve ici et là.

J'ai aussi essayé d'utiliser l'environnement

Ouvrir dans l'éditeur Overleaf
\begin{otherlanguage}{vietnam}
    Comment écrire correctement Nguyễn Phúc Vĩnh Thụy, autrement dit Bảo Đại ?      \end{otherlanguage}

Extrait de mon fichier :

Ouvrir dans l'éditeur Overleaf
\documentclass{scrreprt}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[vietnam,french]{babel}
\usepackage{mwe}

\begin{document}   
Comment écrire correctement Nguyễn Phúc Vĩnh Thụy, autrement dit Bảo Đại ?
\end{document}

Posée 31 Jan '20, 11:24

fred02840's gravatar image

fred02840
4.2k●30●164●189
Taux d'acceptation : 16%

Modifiée 31 Jan '20, 11:27

Une réponse :
En coursAnciennesRécentesPopulaires
1

Trouvé : je m'y étais vraiment mal pris…

Ouvrir dans l'éditeur Overleaf
\documentclass{scrreprt}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[vietnamese,french]{babel}
\usepackage{mwe}

\begin{document}   
\foreignlanguage{vietnamese}{Nguyễn Phúc Vĩnh Thụy}
\end{document}
Lien permanent

Publiée 31 Jan '20, 11:37

fred02840's gravatar image

fred02840
4.2k●30●164●189
Taux d'acceptation : 16%

1

@fred02840 : n'hésitez pas à « accepter » votre réponse !

(31 Jan '20, 12:33) Pathe ♦♦ Pathe's gravatar image
1

@Pathe. Je suis tellement bon : LaTeXoman, le retour !

(31 Jan '20, 15:36) fred02840 fred02840's gravatar image
Votre réponse
(dés)activer l'aperçu

Suivre cette question

Par courriel :

Une fois que vous serez enregistré, vous pourrez souscrire à n'importe quelle mise à jour ici

Par flux RSS :

Réponses

Réponses et commentaires

Bases de Markdown

  • *italique* ou _italique_
  • **gras** ou __gras__
  • Lien ::[texte](http://url.com/ "Titre ")
  • Image : ?![alt texte](/path/img.jpg "Titre ")
  • Liste numérotée : 1. Foo 2. Bar
  • Pour ajouter un passage à la ligne, ajoutez deux espaces à l'endroit où vous souhaitez que la ligne commence.
  • Les balises HTML de base sont également prises en charge.

En savoir plus sur Markdown