Historique des modifications [retour]
|
3 |
|
|
Superposer deux pages (overlay)
Latex permet-il la surimpression d'une page sur une autre?
Voici par exemple le source de la première page:
http://s000.tinyupload.com/index.php?file_id=00816819785230099834
Voici le source de la seconde:
http://s000.tinyupload.com/index.php?file_id=84370459482852541126
Afin de créer un pdf qui superpose les deux pages j'utilise la séquence suivante :
xelatex -output-directory=. bata.tex; xelatex -output-directory=. batb.tex; pdftk bata.pdf background batb.pdf output batc.pdf; evince batc.pdf
… ce qui donne le résultat escompté.
Je cherche comment éviter d'avoir recours à l'utilitaire pdftk.
Est-il possible de demander directement à latex/xelatex d'effectuer cette surimpression ?
**Précisions :**
Il me semble que l'extension `eso-pic` permet à l'utilisateur de combiner le contenu d'un fichier source latex à un fichier pdf pré-existant. Cela peut par exemple s'avérer utile dans le cas où vous disposez d'un schéma ou autre image et que vous souhaitez y ajouter des légendes, ce que l'on appelle « captions » dans la langue de Shakespeare.
Même si la solution que vous proposez est un net progrès par rapport à l'utilisation de `pdftk` tout en aboutissant au même résultat… ce que je j'avais en tête est différent :
Disons que je dispose par d'un fichier source latex (unique) avec par exemple :
. . . (page n-1)
\newpage
(page n)
contenu de la page n
(page n+1)
contenu de la page n+1
(page n+2) . . . etc.
Ce que je souhaiterais faire consisterait à donner à `latex`/`xelatex` l'ordre d'imprimer la page n+1 en surimpression de la page n. L'équivalent d'un saut de page inverse (ou arrière…) en quelque sorte… un peu le contraire d'une instruction `\newpage`.
La raison pour laquelle je cherche à procéder ainsi est que cette façon de faire s'intégrerait plus facilement à l'automatisation de ma chaîne de travail (« toolchain » ?) sans requérir la moindre intervention manuelle (en l'occurrence la compilation séparée d'un document d'une page constituant `lautrefichier` de votre exemple).
J'espère que cette explication est un peu plus claire ?
**ECM :**
\documentclass[oneside,10pt,spanish,]{extbook}
\usepackage{fontspec}
\setmainfont[Numbers={OldStyle,Proportional}]{EBGaramond-Regular}
\usepackage[papersize={4.8in,6.4in},left=.5in,right=.5in]{geometry}
\begin{document}
\thispagestyle{empty}
\begin{tabular}{p{.8\textwidth}}
\ \ \ \ Bonjour \ \ \ \ \ \ \
\end{tabular}
\end{document}
\documentclass[oneside,10pt,spanish,]{extbook}
\usepackage{fontspec}
\setmainfont[Numbers={OldStyle,Proportional}]{EBGaramond-Regular}
\usepackage[papersize={4.8in,6.4in},left=.5in,right=.5in]{geometry}
\begin{document}
\thispagestyle{empty}
\begin{tabular}{p{.8\textwidth}}
\ \ \ \ \hspace{12mm} les dégâts \ \ \ \ \ \ \
\end{tabular}
\end{document}
|
|
2 |
mineure
|
|
Superposer deux pages (overlay)
Latex permet-il la surimpression d'une page sur une autre?
Voici par exemple le source de la première page:
http://s000.tinyupload.com/index.php?file_id=00816819785230099834
Voici le source de la seconde:
http://s000.tinyupload.com/index.php?file_id=84370459482852541126
Afin de créer un pdf qui superpose les deux pages j'utilise la séquence suivante :
xelatex -output-directory=. bata.tex; xelatex -output-directory=. batb.tex; pdftk bata.pdf background batb.pdf output batc.pdf; evince batc.pdf
… ce qui donne le résultat escompté.
Je cherche comment éviter d'avoir recours à l'utilitaire pdftk.
Est-il possible de demander directement à latex/xelatex d'effectuer cette surimpression ?
Merci,
CJ
|
1 |
|
|
