Pour faire cela, il y a le paquet `soulutf8` (s'il y a d'autres solutions, je prends). Le bon [Nicolas Ogier][1] nous gratifie d'un exemple : %Préambule \usepackage{xcolor, soul} \sethlcolor{green} %Document Voici un \hl{texte surligné en vert} Là, c'est simple et suffit à un usage de base. Mais voilà, j'aimerais que les lettres apparaissent autrement. Pas de panique, me dit Nicolas, yaskifo : Un \textcolor{red}{\hl{texte coloré et suligné}} (\textcolor) Some {\color{red}\hl{texte coloré et suligné}} (\color) Sauf que : - mais je crains le surmenage à moyen terme, car la syntaxe m'a l'air un poil désobligeante - et que j'obtiens une erreur (en plus…) : ! Paragraph ended before \textcolor was complete. to be read again \par l.113 I suspect you've forgotten a `}', causing me to apply this control sequence to too much text. How can we recover? My plan is to forget the whole thing and hope for the best. Moi aussi, *I hope for the best*, mais je n'y pige que couic : qu'est-ce qui coince ? ? La [documentation du paquet][2] ne me dit rien là-dessus… Question accessoire (tant qu'on y est) : comment faire pour pouvoir utiliser plusieurs couleurs de surlignage ? [1]: https://www.nicolas-ogier.fr/latex/latex-couleur/#texte-surlign%C3%A9https://www.nicolas-ogier.fr/latex/latex-couleur/#texte-surlign%C3%A9 [2]: http://mirrors.ctan.org/macros/latex/contrib/oberdiek/soulutf8.pdf

Pour faire cela, il y a le paquet `soulutf8` (s'il y a d'autres solutions, je prends). Le bon [Nicolas Ogier][1] nous gratifie d'un exemple, mais je crains le surmenage à moyen terme, car la syntaxe m'a l'air un poil désobligeante : `%Préambule exemple : %Préambule \usepackage{xcolor, soul} \sethlcolor{green}` `%Document \sethlcolor{green} %Document Voici un \hl{texte surligné en vert}` vert} Là, c'est simple et suffit à un usage de base. Mais voilà, j'aimerais que les lettres apparaissent autrement. Pas de panique, me dit Nicolas, yaskifo : `Un Un \textcolor{red}{\hl{texte coloré et suligné}} (\textcolor) Some {\color{red}\hl{texte coloré et suligné}} (\color)` (\color) Sauf que : - mais je crains le surmenage à moyen terme, car la syntaxe m'a l'air un poil désobligeante - et que j'obtiens une erreur (en plus…) : `! ! Paragraph ended before \textcolor was complete. <to complete. to be read again> \par l.113` `I again \par l.113 I suspect you've forgotten a `}', causing me to apply this control sequence to too much text. How can we recover? My plan is to forget the whole thing and hope for the best`. best. Moi aussi, *I hope for the best*, mais je n'y pige que couic : qu'est-ce qui coince ? Question accessoire (tant qu'on y est) : comment faire pour changer la couleur du pouvoir utiliser plusieurs couleurs de surlignage ? ? [1]: https://www.nicolas-ogier.fr/latex/latex-couleur/#texte-surlign%C3%A9

Pour faire cela, il y a le paquet `soulutf8` (s'il y a d'autres solutions, je prends). Le bon [Nicolas Ogier][1] nous gratifie d'un exemple, mais je crains le surmenage à moyen terme, car la syntaxe m'a l'air un poil désobligeante : `%Préambule \usepackage{xcolor, soul} \sethlcolor{green}` `%Document Voici un \hl{texte surligné en vert}` Là, c'est simple et suffit à un usage de base. Mais voilà, j'aimerais que les lettres apparaissent autrement. Pas de panique, me dit Nicolas, yaskifo : `Un \textcolor{red}{\hl{texte coloré et suligné}} (\textcolor) Some {\color{red}\hl{texte coloré et suligné}} (\color)` Sauf que j'obtiens une erreur : `! Paragraph ended before \textcolor was complete. <to be read again> \par l.113` `I suspect you've forgotten a `}', causing me to apply this control sequence to too much text. How can we recover? My plan is to forget the whole thing and hope for the best`. Moi aussi, *I hope for the best*, mais je n'y pige que couic : qu'est-ce qui coince ? Question accessoire (tant qu'on y est) : comment faire pour changer la couleur du surlignage ? [1]: https://www.nicolas-ogier.fr/latex/latex-couleur/#texte-surlign%C3%A9