Voici une solution (largement inspirée de [cette solution](http://tex.stackexchange.com/a/28555/14500)) qui nécessite un seul fichier `.bib` sans ajout particulier (j'ai repris l'exemple de fichier `.bib` fourni par Denis).
Un test est effectué sur chacune des entrées citées pour savoir si on doit l'ajouter dans la categorie `AuthorMe`. Dans la version ci-dessous, le test compare le nom de l'auteur à `Me`. En cas d'homonymie sur le nom, il faudrait tester aussi le prénom. En cas d'homonymie parfaite (nom et prénom), il faut trouver un autre critère déterminant...
\begin{refilecontents}{\jobname.bib}
@Book{ another1,
author = {Author 1, Another},
title = {Another's Book 1},
date = {1900-09-01}
}
@Book{ another2,
author = {Author 2, Another},
title = {Another's Book 2},
date = {1900-09-02}
}
@Book{ another3,
author = {Author 3, Another},
title = {Another's Book 3},
date = {1900-09-03}
}
% My work
@Book{ mybook1,
author = {Me, Myself},
title = {My Book 1},
date = {2015-09-01},
}
@Book{ mybook2,
author = {Me, Myself},
title = {My Book 2},
date = {2015-09-02},
}
\end{filecontents}
\documentclass[french]{article}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage{lmodern}
\usepackage[autostyle]{csquotes}
\usepackage[backend=biber,defernumbers=true]{biblatex}
\usepackage{babel}
%
\addbibresource{\jobname.bib}
%
\newcommand{\MeAuthor}{Me}
\DeclareBibliographyCategory{AuthorMe}
\DeclareIndexNameFormat{AuthorMe}{
\ifboolexpr{ test {\ifdefstring{\MeAuthor}{#1}}}
{\addtocategory{AuthorMe}{\thefield{entrykey}}}
{}}
\AtDataInput{\indexnames[AuthorMe]{author}}
\begin{document}
% La bibliographie complète
\nocite{*}
\printbibliography
\newpage
% La bibliographie d'un seul auteur (Me)
\printbibliography[category=AuthorMe,title=Biblio de Me]
\end{document}
