Il suffit de redéfinir le format d'affichage du compteur des figures figures.
**Première option** — avec l'extension chngcntr, par exemple
chngcntr :
\documentclass{article}
\usepackage{chngcntr}
\counterwithin{figure}{section}
\begin{document}
\section{titre}
\begin{figure}
\caption{titre}
\end{figure}
\begin{figure}
\caption{titre}
\end{figure}
\section{titre}
\begin{figure}
\caption{titre}
\end{figure}
\begin{figure}
\caption{titre}
\end{figure}
\end{document}
Sinon, on peut le faire à **Seconde option** en redéfinissant la main sans l'extension avec:
commande `figure` comme suit :
\renewcommand{\thefigure}{\thesection.\arabic{figure}}
mais il faut réinitialiser le compteur `figure` à chaque appel de `\section` `\section`, comme suit:
cela :
\makeatletter
\@addtoreset{figure}{section}
\makeatother