Trouvé ! Dans une source que j'aurais consulter tout de suite : le [framabook][1] sur LaTeX qu'a rédigé Vincent Lozano, p. 209. Il définit en fait un nouvel environnement qu'il a baptisé « epigraphe », qui consiste en ceci :
`\newenvironment{epigraphe}[1]
\newenvironment{epigraphe}[1]
{% clause begin
\vspace*{-1.5cm}%
\small\sffamily% mise en évidence
\savebox{\nomepigraphe}{#1}% une boîte pour sauvegarder
% l’ origine de la citation
\slshape% tout est en italiques
\begin{changemargin}{0pt}{-2cm}% on se met au large
\begin{flushright}}% tout est poussé à droite
{% clause end
\\[4pt]\usebox{\nomepigraphe}.% insertion de l’origine
\end{flushright}%
\end{changemargin}\par\vspace*{0.6cm}}
\newsavebox{\nomepigraphe} % Déclaration de la boîte`
boîte
Et le résultat me satisfait bien davantage.
Ajout de dernière minute. Vincent Lozano utilise un environnement maison : `changemargin`. À utiliser impérativement sous risque de déconvenues :
`\newenvironment{changemargin}[2]%
\newenvironment{changemargin}[2]%
{\begin{list}{}{%
\setlength{\listparindent}{\parindent}%
\setlength{\itemindent}{\parindent}%
\setlength{\leftmargin}{#1}%
\setlength{\rightmargin}{#2}%
}\item }%
{\end{list}}`
{\end{list}}
[1]: https://framabook.org/docs/latex/framabook-versionenligne_v1_5.pdfhttps://framabook.org/docs/latex/framabook-versionenligne_v1_5.pdf
