Guillemets ouvrantes en tête de paragraphe
Soit l'extrait de préambule suivant :
`\documentclass[12pt,french]{scrreprt}
`\documentclass[12pt,french]{scrreprt}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{kpfonts}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[scale]{tgheros}
\usepackage{babel}
\frenchbsetup{StandardLists=true}
\usepackage[hyphenation,parindent,lastparline]{impnattypo}
\usepackage[all]{nowidow}
\selectlanguage{french}
\exhyphenpenalty=10000
\usepackage[babel=true]{csquotes}
\usepackage{graphicx}
\usepackage[normalem]{ulem}
\usepackage[colorlinks=true,linkcolor=blue]{hyperref}
\begin{document}
\subsection{Blabla}
Blabla
Blabla
\frquote{Blabla
Blabla
Blabla
Blabla
Blabla
Blabla
Blabla
Blabla
Blabla
Blabla
Blabla
Blabla
Blabla
Blabla
Blabla
Blabla
Blabla
Blabla
Blabla
Blabla
Blabla
Blabla
Blabla
Blabla
Blabla
Blabla
Blabla}.
\subsection{Relaxation dynamique : Le \emph{training} autogène de \bsc{Schultz}}
\subsection{Blabla}
\frquote{Blabla
Blabla
Blabla
Blabla
Blabla
Blabla
Blabla
Blabla
Blabla
Blabla
Blabla
Blabla
Blabla
Blabla
Blabla
Blabla
Blabla
Blabla
Blabla
Blabla
Blabla
Blabla
Blabla
Blabla}.
\vspace{0.5cm}
Blabla.
\end{document}`
Je créé crée une succession de paragraphes assez nombreux, encadrés par `\frquote{}`. Parfait : chaque paragraphe s'ouvre sur un guillemet.
J'insère une sous-section, une phrase, et une nouvelle succession de paragraphes (tout aussi longue que la première) identiquement encadrée comme la première. Et là, seuls les deux premiers bénéficient du guillemet ouvrant.
La documentation de Daniel Flipo sur [babel-french][1], pourtant très précise, ne prévoit pas ce cas de figure (que j'ai déjà eu à subir). Qu'est-ce ?
Remarque. L'ECM comporte autant de « Blabla » que de paragraphes.
[1]: http://daniel.flipo.free.fr/frenchb/frenchb-doc.pdf