Dans la classe Yathesis, *yathesis*, est-il possible de modifier l'affichage du jury, de sorte d'avoir : "prénom manière à obtenir « prénom nom + corps + nature des membres du jury" plutôt que "nature jury » au lieu de « nature des membres du jury + prénom nom + corps" corps » ?

Dans la classe Yathesis, est-il possible de modifier l'affichage du jury, de sorte d'avoir : "prénom nom + corps + nature des membres du jury" plutôt que "nature des membres du jury + prénom nom + corps" ?