Un tel tableau se construit assez facilement en utilisant le tableur intégré à Emacs (faut avoir fait l'effort d'apprendre à s'en servir, quand même). Il faut évidemment éditer ses fichiers .tex avec Emacs.
Je prend modèle sur le tableau qui est sur cette page :[Loi-normale][1], voici comment je l'obtiens avec Emacs et le mode mineur orgtbl.
1. Ajouter \usepackage{comment} à l'entête
2. activer le mode orgtbl : M-x orgtbl-mode
3. Créer un gabarit pour une zone de saisie dans un environnement comment et une zone de réception entre deux balises : M-x orgtbl-insert-radio-table. Donnez un nom pour identifier la table (Loi-normale-centrée-réduite par exemple).
4. Remplir la première ligne du tableau : x puis 0.01,...,0.09
0.00,0.01...,0.09
5. Ajouter autant de lignes vierges que l'on veut, puis saisir les formules : en colonne 1 $1=@-1+0.1, dans les autres colonnes ($2 à $11) $2 = 1-utpn($1+@1,0,1);%.4f etc... Tapez 0 pour amorcer en @2$1
6. C-u C-c C-c pour générer le tableau
Par défaut, c'est un tabular qui est créé avec des r. Pour avoir la maîtrise de l'environnement il suffit de remplacer nil par t comme paramètre qui suit :splice . Bien entendu, il faut alors décrire l'environnement du tableau dans une syntaxe correcte.
Voilà à quoi ressemble le fichier source en png, je ne sais pas le faire passer en mode texte sans le transformer en une bouillie illisible.-----
Oups, j'ai mis une colonne de trop, je ne corrige pas, ça ne change rien au principe.
>
![alt text][2]
[1]: https://www.math.u-bordeaux.fr/~pmagal100p/Licence%203%20SDV%202012/Tables%20Loi%20Normale,%20test%20Z,%20Khi2,%20Student.pdf
[2]: http://texnique.fr:80/osqa/upfiles/orgtbl_69DNaIa.png