La seule chose que je vois en rapport avec la question est l’extension `[microtype][1]` [microtype][1] qui ne fonctionne que si l’on utilise un moteur pdfTeX, XeTeX ou LuaTeX. Il faudra lire la doc pour les détails :)
[1]: http://www.ctan.org/pkg/microtype