<a href=http://inkscape.org>inkscape</a> href="http://inkscape.org">inkscape</a> a une fonction d’export vers latex, avec possibilité de convertir le texte en courbe ou (ce qui justifie plus la conversion vers latex) laisser tex prendre le texte en charge. Attention, le fichier converti suppose le chargement du paquet pstricks.
D’expérience, cela marche assez mal avec LuaLaTeX, mais sans problème avec XeLaTeX.