J'ai rédigé un lexique trilingue de vocabulaire technique. Il s'agit d'un tableau de trois colonnes, chacune correspondant à une langue. \documentclass{minimal} \usepackage{longtable} \usepackage{multirow} \usepackage{marvosym} \usepackage{hyperref} \begin{document} \begin{longtable}{lll} \textsc{Română} & \textsc{English} & \textsc{Français}\\ \hline\\[10pt] \endhead Macară & Crane & Grue\\ \hline \multirow{2}{*}{Director de film} & \multirow{3}{*}{Unit production manager} & Directrice de production \Female\\ & & Directeur de production \Male\\ \multirow{-2}{*}{Director de produtie} & & \emph{Dir' prod'}\\ Husă & & Voile\\ \hline Maestru de lumini & \multirow{2}{*}{Gaffer} & Chef-électricien\\ Electrician șef & & \emph{Chef-électro} \end{longtable} \end{document} J'aimerais y adjoindre un index reprenant tous les mots du lexique, quelle qu'en soit la langue. Mon tableau étant très long, comment faire pour le créer automatiquement ?

J'ai rédigé un lexique trilingue de vocabulaire technique. Il s'agit d'un tableau de trois colonnes, chacune correspondant à une langue. \documentclass{minimal} \usepackage{longtable} \usepackage{multirow} \usepackage{marvosym} \usepackage{hyperref} \begin{document} \begin{longtable}{lll} \textsc{Română} & \textsc{English} & \textsc{Français}\\ \hline\\[10pt] \endhead Macară & Crane & Grue\\ \hline \hline \endhead Prăjină & Boom & Perche\\ \hline Macară & Crane & Grue\\ \hline \multirow{2}{*}{Director de film} & \multirow{3}{*}{Unit production manager} & Directrice de production \Female\\ & & Directeur de production \Male\\ \multirow{-2}{*}{Director de produtie} & & \emph{Dir' prod'}\\ Husă & & Voile\\ \hline Maestru de lumini & \multirow{2}{*}{Gaffer} & Chef-électricien\\ Electrician șef & & \emph{Chef-électro} \end{longtable} \end{document} J'aimerais y adjoindre un index reprenant tous les mots du lexique, quelle qu'en soit la langue. Mon tableau étant très long, comment faire pour le créer automatiquement ?

J'ai rédigé un lexique trilingue de vocabulaire technique. Il s'agit d'un tableau de trois colonnes, chacune correspondant à une langue. \documentclass{minimal} \usepackage{longtable} \usepackage{multirow} \usepackage{hyperref} \begin{document} \begin{longtable}{lll} \textsc{Român} \textsc{Română} & \textsc{English} & \textsc{Français}\\ \hline \hline \endhead Prăjină & Boom & Perche\\ \hline Macară & Crane & Grue\\ \hline Husă & & Voile\\ \hline Maestru de lumini & \multirow{2}{*}{Gaffer} & Chef-électricien\\ Electrician șef & & \emph{Chef-électro} \end{longtable} \end{document} J'aimerais y adjoindre un index reprenant tous les mots du lexique, quelle qu'en soit la langue. Mon tableau étant très long, comment faire pour le créer automatiquement ?

J'ai rédigé un lexique trilingue de vocabulaire technique. Il s'agit d'un tableau de trois colonnes, chacune correspondant à une langue. \documentclass{minimal} \usepackage{longtable} \usepackage{multirow} \usepackage{hyperref} \begin{document} \begin{longtable}{lll} \textsc{Român} & \textsc{English} & \textsc{Français}\\ \hline \hline \endhead Prăjină & Boom & Perche\\ \hline Macară & Crane & Grue\\ \hline Husă & & Voile\\ \hline Maestru de lumini & \multirow{2}{*}{Gaffer} & Chef-électricien\\ Electrician șef & & \emph{Chef-électro} \end{tabular} \end{longtable} \end{document} J'aimerais y adjoindre un index reprenant tous les mots du lexique, quelle qu'en soit la langue. Mon tableau étant très long, comment faire pour le créer automatiquement ?

J'ai rédigé un lexique trilingue de vocabulaire technique. Il s'agit d'un tableau de trois colonnes, chacune correspondant à une langue. \documentclass{minimal} \usepackage{longtable} \usepackage{multirow} \usepackage{hyperref} \begin{document} \begin{longtable}{lll} \textsc{Român} & \textsc{English} & \textsc{Français}\\ \hline \hline \endhead Prăjină & Boom & Perche\\ \hline Macară & Crane & Grue\\ \hline Husă & & Voile\\ \hline Maestru de lumini & \multirow{2}{*}{Gaffer} & Chef-électricien\\ Electrician șef & & \emph{Chef-électro} \end{tabular} \end{document} J'aimerais y adjoindre un index reprenant tous les mots du lexique, quelle qu'en soit la langue. Mon tableau étant très long, comment faire pour le créer automatiquement ?

J'ai rédigé un lexique trilingue de vocabulaire technique. Il s'agit d'un tableau de trois colonnes, chacune correspondant à une langue. \documentclass{minimal} \usepackage{longtable} \usepackage{hyperref} \begin{document} \begin{longtable}{lll} \textsc{Român} & \textsc{English} & \textsc{Français}\\ \hline \hline \endhead Prăjină & Boom & Perche\\ \hline Macară & Crane & Grue\\ \hline Husă & & Voile\\ \hline Maestru de lumini & \multirow{2}{*}{Gaffer} & Chef-électricien\\ Electrician șef & & \emph{Chef-électro}\\ \emph{Chef-électro} \end{tabular} \end{document} J'aimerais y adjoindre un index reprenant tous les mots du lexique, quelle qu'en soit la langue. Mon tableau étant très long, comment faire pour le créer automatiquement ?

J'ai rédigé un lexique trilingue de vocabulaire technique. Il s'agit d'un tableau de trois colonnes, chacune correspondant à une langue. \documentclass{minimal} \usepackage{longtable} \usepackage{hyperref} \begin{document} \begin{longtable}{lll} \textsc{Român} & \textsc{English} & \textsc{Français}\\ \hline \hline \endhead Prăjină & Boom & Perche\\ \hline Macară & Crane & Grue\\ \hline Husă & & Voile\\ \hline Maestru de lumini & \multirow{2}{*}{Gaffer} & Chef-électricien\\ Electrician șef & & \emph{Chef-électro}\\ \end{tabular} \end{document} J'aimerais y adjoindre un index reprenant tous les mots du lexique, quelle qu'en soit la langue. Mon tableau étant très long, comment faire pour le créer automatiquement ?