Je pense que la La question est d'obtenir un numéro de figure suivi d'un point, et non d'un numéro ?
point.
Le package pour formatter formater les toc/lof/lot est [tocloft][1]. Je n'ai pas testé, lis Il suffit ici de la doc, mais je pense que la solution devrait être `\renewcommand{\cftfigaftersnum}{.}`
commande `\renewcommand{\cftfigaftersnum}{.}` pour obtenir le comportement désiré
[1]: https://www.ctan.org/pkg/tocloft