Il y a encore une autre raison pour laquelle il n'y pas de mise à jour automatique via le CTAN : toutes les extensions ne sont pas téléversées sur CTAN « prêtes à l'emploi », déjà organisées selon l'architecture T.D.S. Celles-là sont dans le dossier *install* du CTAN.
Il y a même des extensions qui ne comportent qu'un README, un fichier `.dtx` et un fichier `.ins`. Pour celles-là, les responsables des distribution distributions doivent compiler les deux derniers fichiers pour obtenir les divers fichiers `.sty`, `.cls` ou `.clo` (j'en oublie certainement) qui seront effectivement utilisés à la compilation des documents, ainsi que la documentation.