Étant donné que vous êtes sur Debian, pourquoi installer la TeXlive directement plutôt que via le dépôt Debian officiel? Un simple `apt-get install texlive` installe un système minimal, `apt-get install texlive-full` un système complet, et tout est régulièrement maintenu à jour.
Si vous désirez néanmoins installer la TeXLive manuellement (sur une Debian stable par exemple, qui va rester en version 2014 jusque la prochaine mise à jour), il vaut peut-être mieux suivre l'installation décrite [ici][1] sur tug.org (les liens données correspondant à une TeXLive 2010 sont peut-être un peu vieux, l'intégration de la TeXLive a beaucoup évoluée ces dernières années).
Cela consiste en une installation en root pour l'ensemble du système en suivant [ceci][2], puis effectuer quelques manip pour l'intégrer correctement à Debian (installer quelques paquets Debian tex-common, texinfo, et lmodern, configurer le PATH, créer un paquet "dummy" pour indiquer au système qu'une version locale est présente).
À noter cependant que d'après tux.org, concernant une TeXLive "vanilla":
"vanilla" :
- [tlmgr][3] est utilisé pour mettre à jour des packages plutôt qu'un système complet
complet ;
- [son utilisation][4] n'est ni requise, ni nécessairement recommandée
recommandée ;
- La la [procédure de mise à jour][5] est décrite, mais il est conseillé de faire une nouvelle installation
installation.
Bref, personnellement, je préfère faire confiance aux packages Debian de TeXLive, qui sont spécifiquement adapté au système, et permettent des mises à jour simples, efficaces, et (en testing/unstable) fréquentes.
[1]: https://www.tug.org/texlive/debian.html#vanilla
[2]: https://www.tug.org/texlive/quickinstall.html
[3]: https://www.tug.org/texlive/doc/tlmgr.html#EXAMPLES
[4]: https://www.tug.org/texlive/quickinstall.html
[5]: https://www.tug.org/texlive/upgrade.html
