Ce n'est pas une réponse réponse, mais voila voilà :
Le @ de texmaker à remplacer par `%|` **ou par** `%<expression%>` (par exemple `%<•%>` pour donner un aspect de Texmaker).
Une abréviation est une commande (La)TeX (La)TeX, par exemple `\mtfoo` lorsque vous commencer commencez à taper `\mtf...` Texstudio `\mtf...`. TexXtudio vous propose d'insérer le texte de la balise (remplacement).
Un déclencheur est un texte normale normal : par exemple `mtext` lorsque vous taper `mtext` texstudio tapez `mtext`, TeXstudio **remplace** `mtext` par le texte de la balise.
Pour créer un raccourci clavier après avoir compléter complété la tache d'édition de nouveau macro tâche d'édition, aller au menu `Options->configurer texstudio->raccourci TeXstudio->raccourci clavier->Macros` ; double clic pour éditer la cellule (ligne de nouveau macro colonne raccourci actuel) et taper les touches shift+F3.
----------
----------
![alt text][1]
[1]: http://texnique.fr:80/osqa/upfiles/2017-01-20_21_19_24-Configurer_TeXstudio.png
----------
----------