Le plus simple pour faire ce travail est de redéfinir localement la commande `\MakeUppercase` <div class="codehilite"><pre><span class="nb">{</span><span class="k">\renewcommand*\MakeUppercase</span><span class="na">[1]</span><span class="nb">{</span>#1<span class="nb">}</span> <span class="k">\bibliography</span><span class="nb">{</span>bibdango<span class="nb">}{}</span> <span class="k">\bibliographystyle</span><span class="nb">{</span>francais<span class="nb">}</span> <span class="nb">}</span> class="k">\bibliography</span><span class="nb">{</span>bibdango<span class="nb">}}</span> </pre></div> Une autre solution consiste à redéfinir `\bibsection` <div class="codehilite"><pre><span class="k">\renewcommand</span><span class="nb">{</span><span class="k">\bibfont</span><span class="nb">}{</span><span class="k">\small</span><span class="nb">}</span> <span class="k">\makeatletter</span> <span class="k">\renewcommand\bibsection</span><span class="nb">{</span><span class="k">\chapter*</span><span class="nb">{</span><span class="k">\bibname</span><span class="nb">}</span><span class="k">\@</span>mkboth<span class="nb">{</span><span class="k">\bibname</span><span class="nb">}{</span><span class="k">\bibname</span><span class="nb">}}</span> <span class="k">\makeatother</span> </pre></div> **Remarque** 1. Redéfinir `\chaptermark` et `\sectionmark` après `\bibliography{bibdango}` c'est trop tard. 2. Utiliser `\clearpage \addcontentsline{toc}{chapter}{Bibliographie}` ou `\cleardoublepage \addcontentsline{toc}{chapter}{Bibliographie}` pour une insertion correcte dans la table des matières. ---------- **Exemple** \documentclass[11pt,a4paper,twoside,openany]{book} \begin{filecontents}{bibdango.bib} @article{myart, author = {Me}, title = {My article}, journaltitle = {Texnique.fr}, year = {2015}, } @book{mybook, author = {Me}, title = {My book}, year = {2016}, } @article{uart, author = {You}, title = {Your article}, journaltitle = {Texnique.fr}, year = {2016}, } @book{ubook, author = {You}, title = {Your book}, year = {2015}, } @article{xart, author = {Some one}, title = {Another article}, journaltitle = {Texnique.fr}, year = {2016}, } @book{xbook, author = {Some one}, title = {Another book}, year = {2016}, } \end{filecontents} \usepackage[utf8]{inputenc} \usepackage[T1]{fontenc} %\usepackage[bindingoffset=0cm,a4paper,centering,textheight=200mm,textwidth=120mm]{geometry} \usepackage[bindingoffset=0cm,a4paper,centering,textheight=60mm,textwidth=120mm]{geometry} \usepackage{fancyhdr} \usepackage[authoryear]{natbib} \usepackage[french]{babel} \newcommand{\cit}[1]{«~#1~»} \renewcommand{\bibfont}{\small} \makeatletter \renewcommand\bibsection{\chapter*{\bibname}\@mkboth{\bibname}{\bibname}} \makeatother \begin{document} \nocite{*} \tableofcontents ... \clearpage% à cause de l'option openany sinon \cleardoublepage \addcontentsline{toc}{chapter}{Bibliographie} %\bibliographystyle{francais} \bibliographystyle{plain} \bibliography{bibdango} \end{document}

Le plus simple pour faire ce travail est de redéfinir localement la commande `\MakeUppercase` <div class="codehilite"><pre><span class="nb">{</span><span class="k">\renewcommand*\MakeUppercase</span><span class="na">[1]</span><span class="nb">{</span>#1<span class="nb">}</span> <span class="k">\bibliography</span><span class="nb">{</span>bibdango<span class="nb">}{}</span> <span class="k">\bibliographystyle</span><span class="nb">{</span>francais<span class="nb">}</span> <span class="nb">}</span> </pre></div> Une autre solution consiste à redéfinir `\bibsection` <div class="codehilite"><pre><span class="k">\renewcommand</span><span class="nb">{</span><span class="k">\bibfont</span><span class="nb">}{</span><span class="k">\small</span><span class="nb">}</span> <span class="k">\makeatletter</span> <span class="k">\renewcommand\bibsection</span><span class="nb">{</span><span class="k">\chapter*</span><span class="nb">{</span><span class="k">\bibname</span><span class="nb">}</span><span class="k">\@</span>mkboth<span class="nb">{</span><span class="k">\bibname</span><span class="nb">}{</span><span class="k">\bibname</span><span class="nb">}}</span> <span class="k">\makeatother</span> </pre></div> Redéfinir `\chaptermark` et `\sectionmark` après `\bibliography{bibdango}` c'est trop tard.

Le plus simple pour faire ce travail est de redéfinir localement la commande `\MakeUppercase` <div="onlinecompiler"> <div class="codehilite"><pre><span class="nb">{</span><span class="k">\renewcommand*\MakeUppercase</span><span class="na">[1]</span><span class="nb">{</span>#1<span class="nb">}</span> <span class="k">\bibliography</span><span class="nb">{</span>bibdango<span class="nb">}{}</span> <span class="k">\bibliographystyle</span><span class="nb">{</span>francais<span class="nb">}</span> <span class="nb">}</span> </pre></div> </div> Une autre solution consiste à redéfinir `\bibsection` <div="onlinecompiler"> <div class="codehilite"><pre><span class="k">\renewcommand</span><span class="nb">{</span><span class="k">\bibfont</span><span class="nb">}{</span><span class="k">\small</span><span class="nb">}</span> <span class="k">\makeatletter</span> <span class="k">\renewcommand\bibsection</span><span class="nb">{</span><span class="k">\chapter*</span><span class="nb">{</span><span class="k">\bibname</span><span class="nb">}</span><span class="k">\@</span>mkboth<span class="nb">{</span><span class="k">\bibname</span><span class="nb">}{</span><span class="k">\bibname</span><span class="nb">}}</span> <span class="k">\makeatother</span> </pre></div> </div> Redéfinir `\chaptermark` et `\sectionmark` après `\bibliography{bibdango}` c'est trop tard.

Le plus simple pour faire ce travail est de redéfinir localement la commande `\MakeUppercase` <div="onlinecompiler"><div <div="onlinecompiler"> <div class="codehilite"><pre><span class="nb">{</span><span class="k">\renewcommand*\MakeUppercase</span><span class="na">[1]</span><span class="nb">{</span>#1<span class="nb">}</span> <span class="k">\bibliography</span><span class="nb">{</span>bibdango<span class="nb">}{}</span> <span class="k">\bibliographystyle</span><span class="nb">{</span>francais<span class="nb">}</span> <span class="nb">}</span> </pre></div> </div> Une autre solution consiste à redéfinir `\bibsection` <div="onlinecompiler"><div <div="onlinecompiler"> <div class="codehilite"><pre><span class="k">\renewcommand</span><span class="nb">{</span><span class="k">\bibfont</span><span class="nb">}{</span><span class="k">\small</span><span class="nb">}</span> <span class="k">\makeatletter</span> <span class="k">\renewcommand\bibsection</span><span class="nb">{</span><span class="k">\chapter*</span><span class="nb">{</span><span class="k">\bibname</span><span class="nb">}</span><span class="k">\@</span>mkboth<span class="nb">{</span><span class="k">\bibname</span><span class="nb">}{</span><span class="k">\bibname</span><span class="nb">}}</span> <span class="k">\makeatother</span> </pre></div> </div> Redéfinir `\chaptermark` et `\sectionmark` après `\bibliography{bibdango}` c'est trop tard.

Le plus simple pour faire ce travail est de redéfinir localement la commande `\MakeUppercase` <div="onlinecompiler"><div class="codehilite"><pre><span class="nb">{</span><span class="k">\renewcommand*\MakeUppercase</span><span class="na">[1]</span><span class="nb">{</span>#1<span class="nb">}</span> <span class="k">\bibliography</span><span class="nb">{</span>bibdango<span class="nb">}{}</span> <span class="k">\bibliographystyle</span><span class="nb">{</span>francais<span class="nb">}</span> <span class="nb">}</span> </pre></div></div> </pre></div> </div> Une autre solution consiste à redéfinir `\bibsection` <div="onlinecompiler"><div class="codehilite"><pre><span class="k">\renewcommand</span><span class="nb">{</span><span class="k">\bibfont</span><span class="nb">}{</span><span class="k">\small</span><span class="nb">}</span> <span class="k">\makeatletter</span> <span class="k">\renewcommand\bibsection</span><span class="nb">{</span><span class="k">\chapter*</span><span class="nb">{</span><span class="k">\bibname</span><span class="nb">}</span><span class="k">\@</span>mkboth<span class="nb">{</span><span class="k">\bibname</span><span class="nb">}{</span><span class="k">\bibname</span><span class="nb">}}</span> <span class="k">\makeatother</span> </pre></div></div> </pre></div> </div> Redéfinir `\chaptermark` et `\sectionmark` après `\bibliography{bibdango}` c'est trop tard.

Le plus simple pour faire ce travail est de redéfinir localement la commande `\MakeUppercase` <div <div="onlinecompiler"><div class="codehilite"><pre><span class="nb">{</span><span class="k">\renewcommand*\MakeUppercase</span><span class="na">[1]</span><span class="nb">{</span>#1<span class="nb">}</span> <span class="k">\bibliography</span><span class="nb">{</span>bibdango<span class="nb">}{}</span> <span class="k">\bibliographystyle</span><span class="nb">{</span>francais<span class="nb">}</span> <span class="nb">}</span> </pre></div> </pre></div></div> Une autre solution consiste à redéfinir `\bibsection` <div <div="onlinecompiler"><div class="codehilite"><pre><span class="k">\renewcommand</span><span class="nb">{</span><span class="k">\bibfont</span><span class="nb">}{</span><span class="k">\small</span><span class="nb">}</span> <span class="k">\makeatletter</span> <span class="k">\renewcommand\bibsection</span><span class="nb">{</span><span class="k">\chapter*</span><span class="nb">{</span><span class="k">\bibname</span><span class="nb">}</span><span class="k">\@</span>mkboth<span class="nb">{</span><span class="k">\bibname</span><span class="nb">}{</span><span class="k">\bibname</span><span class="nb">}}</span> <span class="k">\makeatother</span> </pre></div> </pre></div></div> Redéfinir `\chaptermark` et `\sectionmark` après `\bibliography{bibdango}` c'est trop tard.

Le plus simple pour faire ce travail est de redéfinir localement la commande `\MakeUppercase` <div class="codehilite"><pre><span class="nb">{</span><span class="k">\renewcommand*\MakeUppercase</span><span class="na">[1]</span><span class="nb">{</span>#1<span class="nb">}</span> <span class="k">\bibliography</span><span class="nb">{</span>bibdango<span class="nb">}{}</span> <span class="k">\bibliographystyle</span><span class="nb">{</span>francais<span class="nb">}</span> <span class="nb">}</span> </pre></div> Une autre solution consiste en à redéfinir `\bibsection` <div class="codehilite"><pre><span class="k">\renewcommand</span><span class="nb">{</span><span class="k">\bibfont</span><span class="nb">}{</span><span class="k">\small</span><span class="nb">}</span> <span class="k">\makeatletter</span> <span class="k">\renewcommand\bibsection</span><span class="nb">{</span><span class="k">\chapter*</span><span class="nb">{</span><span class="k">\bibname</span><span class="nb">}</span><span class="k">\@</span>mkboth<span class="nb">{</span><span class="k">\bibname</span><span class="nb">}{</span><span class="k">\bibname</span><span class="nb">}}</span> <span class="k">\makeatother</span> </pre></div> Redéfinir `\chaptermark` et `\sectionmark` après `\bibliography{bibdango}` c'est trop tard.

Le plus simple pour faire ce travail est de redéfinir localement la commande `\MakeUppercase` <div class="codehilite"><pre><span class="nb">{</span><span class="k">\renewcommand*\MakeUppercase</span><span class="na">[1]</span><span class="nb">{</span>#1<span class="nb">}</span> <span class="k">\bibliography</span><span class="nb">{</span>bibdango<span class="nb">}{}</span> <span class="k">\bibliographystyle</span><span class="nb">{</span>francais<span class="nb">}</span> <span class="nb">}</span> </pre></div> Une autre solution consiste en redéfinir `\bibsection` <div class="codehilite"><pre><span class="k">\renewcommand</span><span class="nb">{</span><span class="k">\bibfont</span><span class="nb">}{</span><span class="k">\small</span><span class="nb">}</span> \renewcommand{\bibfont}{\small} <span class="k">\makeatletter</span> \makeatletter <span class="k">\renewcommand\bibsection</span><span class="nb">{</span><span class="k">\chapter*</span><span class="nb">{</span><span class="k">\bibname</span><span class="nb">}</span><span class="k">\@</span>mkboth<span class="nb">{</span><span class="k">\bibname</span><span class="nb">}{</span><span class="k">\bibname</span><span class="nb">}}</span> \renewcommand\bibsection{\chapter*{\bibname}\@mkboth{\bibname}{\bibname}} <span class="k">\makeatother</span> \makeatother </pre></div> Redéfinir `\chaptermark` et `\sectionmark` après `\bibliography{bibdango}` c'est trop tard.

Le plus simple pour faire ce travail est de redéfinir localement la commande `\MakeUppercase` <div class="codehilite"><pre><span class="nb">{</span><span class="k">\renewcommand*\MakeUppercase</span><span class="na">[1]</span><span class="nb">{</span>#1<span class="nb">}</span> <span class="k">\bibliography</span><span class="nb">{</span>bibdango<span class="nb">}{}</span> <span class="k">\bibliographystyle</span><span class="nb">{</span>francais<span class="nb">}</span> <span class="nb">}</span> </pre></div> Sinon il faut Une autre solution consiste en redéfinir l'environnement `\bibsection` `thebibliography`. \renewcommand{\bibfont}{\small} \makeatletter \renewcommand\bibsection{\chapter*{\bibname}\@mkboth{\bibname}{\bibname}} \makeatother Redéfinir `\chaptermark` et `\sectionmark` après `\bibliography{bibdango}` c'est trop tard.

Le plus simple pour faire ce travail est de redéfinir localement la commande `\MakeUppercase` {\renewcommand*\MakeUppercase[1]{#1} <div class="codehilite"><pre><span class="nb">{</span><span class="k">\renewcommand*\MakeUppercase</span><span class="na">[1]</span><span class="nb">{</span>#1<span class="nb">}</span> \bibliography{bibdango}{} <span class="k">\bibliography</span><span class="nb">{</span>bibdango<span class="nb">}{}</span> \bibliographystyle{francais} <span class="k">\bibliographystyle</span><span class="nb">{</span>francais<span class="nb">}</span> } <span class="nb">}</span> </pre></div> Sinon il faut redéfinir l'environnement `thebibliography`. Redéfinir `\chaptermark` et `\sectionmark` après `\bibliography{bibdango}` c'est trop tard.

Le plus simple pour faire ce travail est de redéfinir localement la commande `\MakeUppercase` {\renewcommand*\MakeUppercase[1]{#1} \bibliography{bibdango}{} \bibliographystyle{francais} } Sinon il faut redéfinir l'environnement `thebibliography`. Redéfinir `\chaptermark` et `\sectionmark` après `\bibliography{bibdango}` c'est trop tard.