Avec l'extension `xstring`: \documentclass[a4paper,11pt,french,oneside,DIV=calc]{scrartcl} \usepackage[french]{babel} \usepackage{xstring} \begin{document} \IfEq{\jobname}{\detokenize{TEST}}{C'est TEST}{C'est pas TEST!} \end{document}

\documentclass[a4paper,11pt,french,oneside,DIV=calc]{scrartcl} \usepackage[french]{babel} \usepackage{xstring} \begin{document} \IfEq{\jobname}{\detokenize{TEST}}{C'est TEST}{C'est pas TEST!} \end{document}