Voici, avec `datetime`, `datetime2` et son module `datetime2-french`, qui a une commande `\monthname` des commandes `\DTMfrenchmonthname` et `\DTMfrenchmonthname` bien pratique. pratiques. Je définis une commande `\printdate`: un nouveau style d'affichage de la date et des commandes `\printdate` et `printDate` (mois avec majuscule initiale) : \documentclass[12pt, a4paper, french]{scrartcl} \usepackage[utf8]{inputenc} \usepackage[T1]{fontenc} \usepackage{xspace} \usepackage{xspace} \usepackage[light, largesmallcaps, oldstyle]{kpfonts} \usepackage{babel} \usepackage{datetime} \newcommand\printdate{\monthname~\the\year\xspace} \usepackage{datetime2} \DTMnewdatestyle{print}{% \renewcommand{\DTMdisplaydate}[4]{\DTMfrenchmonthname{##2}~##1\xspace}% \renewcommand{\DTMDisplaydate}[4]{\DTMfrenchMonthname{##2}~##1\xspace}% }% \newcommand\printdate{\DTMsetdatestyle{print}\today} \newcommand\printDate{\DTMsetdatestyle{print}\Today} \begin{document} \newdateformat{printed}{}{\monthname}{\the\year} Colophon\\[30pt] Cet exemplaire\\a été composé à l'aide de logiciels libres,\\ et notamment de l'éditeur de texte \texttt{vim},\\ du système de composition \LaTeX{}\\et des polices du projet Johannes Kepler\\ de Christophe Caignaert.\\[10pt] Il a été imprimé en \printdate. \end{document} ![alt text][1] [1]: http://texnique.fr:80/osqa/upfiles/mois-an.png

Voici, avec `datetime`, qui a une commande `\monthname` bien pratique. Je définis une commande `\printdate`: \documentclass[12pt, a4paper, french]{scrartcl} \usepackage[utf8]{inputenc} \usepackage[T1]{fontenc} \usepackage{xspace} \usepackage[light, largesmallcaps, oldstyle]{kpfonts} \usepackage{babel} \usepackage{datetime} \newcommand\printdate{\monthname~\the\year\xspace} \begin{document} \newdateformat{printed}{}{\monthname}{\the\year} Colophon\\[30pt] Cet exemplaire\\a été composé à l'aide de logiciels libres,\\ et notamment de l'éditeur de texte \texttt{vim},\\ du système de composition \LaTeX{}\\et des polices du projet Johannes Kepler\\ de Christophe Caignaert.\\[10pt] Il a été imprimé en \printdate. \end{document} ![alt text][1] [1]: http://texnique.fr:80/osqa/upfiles/mois-an.png

Voici, avec `datetime`, qui a une commande `\monthname` bien pratique. Je définis une commande `\printdate`: \documentclass[12pt, a4paper, french]{scrartcl} \usepackage[utf8]{inputenc} \usepackage[T1]{fontenc} \usepackage{xspace} \usepackage[light, largesmallcaps, oldstyle]{kpfonts} \usepackage{babel} \usepackage{datetime} \newcommand\printdate{\monthname~\the\year\xspace} \begin{document} \newdateformat{printed}{}{\monthname}{\the\year} Colophon\\[30pt] Cet exemplaire\\a été composé à l'aide de logiciels libres,\\ et notamment de l'éditeur de texte \texttt{vim},\\ du système de composition \LaTeX{}\\et des polices du projet Johannes Kepler\\ de Christophe Caignaert.\\[10pt] Il a été imprimé en \printdate. \end{document} ![alt text][1] [1]: http://texnique.fr:80/osqa/upfiles/mois-an.png