Une proposition inspirée de la documentation de `tabularray`. Je n'arrive pas à écrire en cursive.
\documentclass[french,12pt,a4paper]{article}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{tabularray,calc}
\usepackage{tabularray,calc,frcursive,xsavebox}
\usepackage{babel}
\begin{document} \begin{document}
\xsbox{titre}{\textcursive{Chapitre O\&S 02-1}}
\newlength{\colonneLargeur}
\setlength{\colonneLargeur}{\widthof{Chapitre O\& S 02-1}}
\noindent
\begin{tblr}{colspec={Q[l,co=0.1] Q[wd=\colonneLargeur] Q[co=1] }, width=\linewidth,%
hlines, vlines, rowsep=20pt,% colsep=0pt,%
hline{1} ={2}{text={\rlap{Chapitre O\&S 02-1}}},%
= {2}{text=\xusebox{titre}},%
}
\SetCell[r=1,c=3]{c} Signaux et Capteurs 2 & &\\
\end{tblr}
\end{document}
