Avec polyglossia, en français, supprimer l'espace antéposé à deux-points « : »
La question est dans le titre.
J'utilise le paquetage polyglossia.
Il me faut afficher le ratio 4:3 dans un texte en français.
J'ai testé la commande \string, mais sans succès.
% !TeX TS-program = lualatex
\documentclass{article}
\usepackage{polyglossia}
\setdefaultlanguage[frenchpart=false]{french}
\begin{document}
\begin{itemize}
\item 4:3
\item 4\string:3
\end{itemize}
\end{document}