Le contenu de la variable `TEXMFHOME` est donnée par `kpsewhich -var-value TEXMFHOME` et c'est à cet emplacement qu'il est conseillé de mettre ses fichiers personnels. `/usr/local/texlive/texmf-local/tex/latex/local/` est un répertoire de l'architecture TEX TeX donc les fichiers dans ce répertoire seront nécessairement trouvés, qu'ils soient personnels ou non. L'organisation de TeX est définie dans les fichiers `texmf.cnf`. Pour savoir où ils sont : `kpsewhich -var-value TEXMFCNF` donne les répertoires. Sous Texlive 2021 de Ubuntu 22.04, c'est dans le fichier `/usr/share/texlive/texmf-dist/web2c/texmf.cnr` où tout est définir, défini, ou presque. Cf. [link text][1] ou le Cahier Gutenberg no 44-45 de 2004, pp. 83--114 pour comprendre l'architecture TeX.
[1]: http://daniel.flipo.free.fr/doc/tex-admin/
