Cela est dû à l'option `toc` passée au package `glossaries`. Il suffit de la supprimer pour régler le problème, comme indiqué dans la FAQ actuellement D.6 page 75 de la documentation [documentation](http://mirrors.ctan.org/macros/latex/contrib/yathesis/doc/yathesis.pdf) de `yathesis`.

Cela est dû à l'option `toc` passée au package `glossaries`. Il suffit de la supprimer pour régler le problème, comme indiqué dans la FAQ actuellement D.6 page 75 de la documentation de `yathesis`.