Pour des tables de matières locales et/ou multiples, je conseille le package `etoc` qui est bien plus puissant que `minitoc`. `minitoc` et compatible avec `titlesec` (mais pas `titletoc`). De plus, `etoc` est mis à jour régulièrement (et Jean-François Burnol, son développeur, est français ce qui peut avoir de l'importance ici).