Voici un ECM (merci d'en produire un la prochaine fois) :
\documentclass[french]{article}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage{lmodern}
\usepackage[a4paper]{geometry}
\usepackage{babel}
\usepackage{makeidx}
\usepackage[acronyms]{glossaries}
%Définition des acronymes
\newacronym{insa}{INSA}{Institut national des sciences appliqués}
\newacronym{pe}{PE}{Polyéthylène}
%Définition des termes du glossaire
\newglossaryentry{test}
{name={nom test},
description={ceci est le test}}
\makeglossaries
\begin{document}
\gls{insa}, \gls{pe}, \gls{test}.
\printglossaries
\end{document}
qui devrait fonctionner avec la commande utilisateur suivante :
pdflatex -synctex=1 -interaction=nonstopmode %.tex|makeglossaries %|pdflatex -synctex=1 -interaction=nonstopmode %.tex
où il est à noter la suppression de :
1. l'extension `.idx` (qui est propre aux index et donc non liée aux glossaires) qu'il est possible et plus simple de ne pas préciser ;
2. ce qui concerne `Acrobat Reader` qui est déconseillé lors d'un travail courant avec LaTeX car il « verrouille » le fichier `.pdf` que génère le source `.tex` et interdit donc la compilation de ce dernier tant que le premier y est ouvert.