Le problème est résolu en rajoutant la commande `\addto\captionsfrench{\def\abstractname{Abstract}}` `\addto\captionsfrench{\def\abstractname{Abstract}}`. apparamment Apparemment la commande `\def\YAD@mainlanguage{english}` ne modifie modifierait pas la langue?langue ?

Le problème est résolu en rajoutant la commande `\addto\captionsfrench{\def\abstractname{Abstract}}` apparamment la commande `\def\YAD@mainlanguage{english}` ne modifie pas la langue?