Comme `dispExample*`, vous avez besoin d'un `environnement` au lieu d'une `\command`:
\documentclass{article}
\usepackage[most]{tcolorbox}
\usepackage{lipsum}
% Affichage de boite pour mettre du contenu en évidence
\newtcolorbox{achtung}{
sidebyside,
colframe=orange,
fonttitle=\bfseries,
bicolor,
colback=white,
colbacklower=orange!5!white,
top=1mm,
bottom=1mm
}
\DeclareTotalTCBox{\myverb}{ v }{verbatim,colframe=red!75!black,colupper=blue}{#1}
\begin{document}
\begin{achtung}
\lipsum[1] \myverb{blablabla}
\tcblower
test
\end{achtung}
\end{document}
----
Mais si vous préférez une `\command` :
\documentclass{article}
\usepackage[most]{tcolorbox}
\usepackage{lipsum}
% Affichage de boite pour mettre du contenu en évidence
\newcommand{\achtung}[1]{
\tcbsidebyside[sidebyside adapt=left,colframe=orange,fonttitle=\bfseries,
bicolor,colback=white,colbacklower=orange!5!white,top=1mm,bottom=1mm]{%
{}
}{%
#1
}
}
\DeclareTotalTCBox{\myverb}{ v }{verbatim,colframe=red!75!black,colupper=blue}{#1}
\begin{document}
\setbox0=\hbox{
\myverb{blablabla}
}
\setbox0=\hbox{\myverb{blablabla}}
\achtung{\lipsum[1] \usebox0 }
\end{document}
