La commande `\cline` n'est en fait pas vraiment une commande de `nicematrix`. Dans votre cas, il vaut mieux utiliser la commande `\Block` avec sa clé `draw`.
\documentclass{article}
\usepackage{nicematrix}
\begin{document}
Avec \verb!NiceTabular! :
\begin{NiceTabular}{ccccc}
\Block[draw]{}{}&&\Block[draw]{}{}&&\Block[draw]{}{} \\
\end{NiceTabular}
\end{document}
... les `&` doivent être remplacés par des esperluettes mais avec le Markdown de ce site, je ne sais pas comment faire pour que les esperluettes soient affichées comme des esperluettes dans les morceaux de code.
