J'ai proposé mon aide à une doctorante de philosophie presque novice en informatique, et totalement en TeX/LaTeX, pour éditer son travail avec LaTeX.

Nous travaillerons à distance, elle sous MS windows (peut-être sous Linux avec une clé Knoppix que j'essaie de lui fabriquer).

Il est toujours possible qu'elle utilise libreoffice writer et qu'elle y ajoute des indications sur les nuances, balises et environnements sémantiques que je devrai appliquer.

Cependant, il serais sans doute plus facile pour elle d'utiliser un éditeur LaTeX spécialisé.

J'ai vaguement découvert Lyx et Latexila, qui ressemblent suffisamment à un éditeur wysiwig pour qu'elle puisse s'en servir.

Il y a bien aussi sous Linux : Kile, texmaker, texstudio, et peut-être d'autres.

Auriez-vous des idées ou des expériences analogues pour m'éclairer sur ce qui serait le plus adapté afin qu'elle puisse bénéficier du confort d'écriture et de création que procure LaTeX (dont je lui fournirai seulement l'essentiel: les commandes et environnements sémantiques) et ses (mauvaises) habitudes de «traitement de texte» wysiwyg ?

En 2 mots, il n'est plus temps pour elle d'apprendre LaTeX et encore moins un éditeur puissant comme vim (ou emacs pour les Shivas), mais seulement de se consacrer à sa rédaction-création, tout en bénéficiant du confort de LaTeX comme aide à la création et à l'expression.

PS, si ce choix est discriminant pour la réponse attendue, j'envisage d'utiliser biblatex+ biber, et non bibtex.

Posée 10 Aoû, 13:06

joseph-tux's gravatar image

joseph-tux
1014
Taux d'acceptation : 0%

Modifiée 10 Aoû, 15:11

denis's gravatar image

denis ♦♦
3.1k39

2

Pour moi, ça sera TEXMAKER. Site et documentation en français. Et puis maintenant, avec ce genre d'éditeur le fait que ce ne soit pas du "wysiwyg" n'est plus (à mon avis un problème). Il suffit de cliquer pour voir son document dans l'éditeur. (un clic toutes les 10 secondes et c'est du "wysiwyg" :) ).

(10 Aoû, 13:22) Nikopol Nikopol's gravatar image
1

+1 pour TeXmaker. Il y a aussi l'outil en ligne overleaf avec son interface (éditeur) Rich text.

(10 Aoû, 13:29) touhami touhami's gravatar image

TeXmaker et TeXstudio sont multi-plate-forme(s?). Sinon, il y a WinEdt, que j'utilise depuis plus de 20 ans. Il a une communauté d'utilisateurs active (http://www.winedt.org/) très efficace en cas de problème, et pas mal de modules, mais c'est un shareware.

(10 Aoû, 14:18) Bernard Bernard's gravatar image

Comme le fait remarquer @touhami, le mieux pour travailler à deux est d'ouvrir un compte sur Overleaf, puis de travailler sur un éditeur dédié. Perso j'aime beaucoup Texmaker car c'est le seul à gérer correctement les nouveaux écrans 4K.

(10 Aoû, 14:40) AndréC Andr%C3%A9C's gravatar image

Je recommande personnellement TeXStudio, fork de Texmaker, mais cela nécessite de connaître LaTeX un minimum. Dans le cas de cette personne, le mieux serait probablement un outil tel que Pandoc avec un éditeur approprié (par exemple NotePad++ et un plug-in ad hoc) ou un équivalent Rich Text comme celui déjà indiqué d'Overleaf. Puisqu'il s'agit ici d'une thèse, je me permets de l'auto-pub en signalant la classe yathesis, et je conseillerais en effet biblatex+biber plutôt que bibtex.

(10 Aoû, 15:10) denis ♦♦ denis's gravatar image

@joseph-tux Les formules de politesse et les signatures sont à éviter : celle(s) de votre contribution a (ont) été supprimée(s).

(10 Aoû, 15:10) denis ♦♦ denis's gravatar image

@AndréC: WinEdt est adapté aux écrans haute définition depuis un certain temps déjà.

(12 Aoû, 18:46) Bernard Bernard's gravatar image

Pandoc et notepad++ étaient ma première voix de recherche, mais pandoc me semble vraiment trop limité.

En revanche, TexMaker me paraît très bien lorsqu'on a déjà une certaine connaissance de LaTeX.

Entre ces deux directions, ma première impression avec Latexila, est que son interface est plus ressemblante à Writer, puisqu'elle propose des balises en termes de fonctionnalités et non par le nom des balises (commandes ou environnement). C'est apparemment ce qui me semble plus répondre à la situation. Peut-être est-ce aussi limité que pandoc? Reste aussi à comparer avec Lyx.

Ce ne sont que de premières impressions d'un rapide regard de ma part.

L'avis de la doctorante est évidemment à prendre en compte.

Merci à tous

(12 Aoû, 18:56) joseph-tux joseph-tux's gravatar image

pandoc est un logiciel de conversion de fichier, ce n'est pas un éditeur de texte. De plus, il fonctionne uniquement en ligne de commande : https://pandoc.org

(12 Aoû, 20:51) AndréC Andr%C3%A9C's gravatar image

@denis, l'auteur de Texmaker dément toute relation entre Texmaker et TeXstudio, je cite « Note : This program is the "authentic" Texmaker editor and there is strictly no relationship between this original program developed since 2003 and another latex editor, not compatible with Texmaker, which pretends to be based on Texmaker to trick users. L'auteur est professeur de mathématiques au lycée Bernard Palissy d'Agen.» Voir en bas de page, ici : http://www.xm1math.net/texmaker/index_fr.html

(13 Aoû, 09:49) AndréC Andr%C3%A9C's gravatar image

@Bernard, je viens d'installer WinEdt, il gère 240 dpi, ce qui n'est pas trop mal, les écrans 4K de 15.6 pouces ont 282 dpi et Texmaker à ce jour est le seul éditeur à pouvoir les gérer correctement.

(13 Aoû, 10:14) AndréC Andr%C3%A9C's gravatar image

@AndréC Texmaker est un logiciel libre sous licence GPL, ce qui fait que son code source peut être repris pour développer un autre projet, ce que les auteurs de TeXstudio (anciennement TexmakerX) ont fait. Je n'ai vraiment pas le temps ni l'envie de me pencher davantage sur la question, mais la comparaison des codes sources de Texmaker et de TexmakerX en 2009 pourrait être instructive de ce point de vue.

(13 Aoû, 13:58) denis ♦♦ denis's gravatar image

@AndréC: Mon fichier Images.ini mentionne aussi 264 et 288 dpi. Ceci dit, je n'ai quun vieil écran standard, de sorte que je n'ai aucun moyen de contrôler ce que cela implique en pratique…

(13 Aoû, 14:10) Bernard Bernard's gravatar image

@joseph-tux Attention ! Cette réponse était un commentaire plutôt qu'une réponse et a été convertie comme tel.

(13 Aoû, 14:13) denis ♦♦ denis's gravatar image

@joseph-tux Je ne constate au contraire dans LaTeXila (3.22.1) que peu de « balises en termes de fonctionnalités et non par le nom des balises». Par exemple, les listes sont indiquées sous la forme « LaTeX → Environnements de listes → begin{itemize}, begin{enumerate}, etc. ». Par comparaison, TeXstudio les indique sous la forme « LaTeX → Listes → Non ordonnées (« à puces ») -- begin{itemize}, Ordonnées -- begin{enumerate}, etc. ».

(13 Aoû, 14:26) denis ♦♦ denis's gravatar image

@Bernard, mon fichier images.ini mentionne lui aussi 264 dpi et 288 dpi, mais dans Options-> configuration Wizard -> seul 240 dpi est sélectionné et il n'est pas modifiable via GUI. Comme j'ai installé WinEdt aujourd'hui, il s'est installé de lui-même en 240 dpi alors que mon écran est en 282 dpi. Lorsque j'ai acheté ce portable, j'ai écrit à l'auteur de Texmaker par mail pour lui demander d'adapter Texmaker aux écrans 4K. Il ne m'a jamais répondu mais il l'a fait. J'ai fait la même demande pour Texstudio et rien n'a changé... https://sourceforge.net/p/texstudio/feature-requests/1189/

(13 Aoû, 16:07) AndréC Andr%C3%A9C's gravatar image

@AndréC: Vous pouvez écrire à l'auteur (Aleksander Simonic, alex@winedt.com). Il est extrêmement réactif (j'ai eu l'occasion de lui demander s'il était possible de définir une nouvelle macro pour WinEdt qui m'aurait été utile, et il l'a fait en quelques jours).

(13 Aoû, 20:18) Bernard Bernard's gravatar image

@Bernard, j'ai écris au développeur de Texmaker car j'utilisais depuis deux ans son logiciel. Comme il ne m'a pas répondu, j'ai cru qu'il ne tiendrait pas compte de mon mail. J'ai alors utilisé TeXstudio qui était alors mieux adapté aux écrans haute définition (essentiellement rétina). Comme ni Texmaker ni TeXstudio n'était adapté aux écrans 4K, j'ai diminué la résolution de mon écran de moitié (1920 x 1080). Et avec la nouvelle version de TeXmaker, j'ai remis les réglages par défaut de l'ordinateur (4K). Je laisse aux usagers de WinEdt le soin de contacter son développeur.

(13 Aoû, 21:04) AndréC Andr%C3%A9C's gravatar image

À mon avis, pour les sciences humaines et sociales un éditeur n'est pas si important, à part lancer la compilation, auto-complétion, et coloration syntaxique.

TeXworks + un petit guide de LaTeX + une template bien faite et c'est tout.

(13 Aoû, 23:30) touhami touhami's gravatar image
1

(légèrement hs) mais si c'est une doctorante en philo, je ne peut que conseiller de lire (Xe)LaTeX appliqué aux sciences humaines de Maïeul Rouquette. Ce livre est très bien écrit et facile à lire.

(14 Aoû, 00:13) Nikopol Nikopol's gravatar image

Merci pour vos avis.

Le 4K ne nous concerne pas, mais l'info est utile.

Overleaf nécessite un accès fiable au réseau, ce qui n'est généralement pas son cas, et parfois le mien (les samedi notamment).

«(Xe)LaTeX appliqué au sciences humaines» fait partie de ce que vais lui proposer, mais je crains que ce soit déjà trop pour elle, et je lui fait un «digest» du minimum LaTeX utile (input, sectionnement, listes, notes, index et le minimum pour la bibliographie (citations et références que je lui mettrai en forme).

(Il y a 2 jours) joseph-tux joseph-tux's gravatar image
Affichage de 5 parmi 21 Afficher 16 commentaire(s) en plus
Soyez le premier à répondre à cette question !
(dés)activer l'aperçu

Suivre cette question

Par courriel :

Une fois que vous serez enregistré, vous pourrez souscrire à n'importe quelle mise à jour ici

Par flux RSS :

Réponses

Réponses et commentaires

Bases de Markdown

  • *italique* ou _italique_
  • **gras** ou __gras__
  • Lien ::[texte](http://url.com/ "Titre ")
  • Image : ?![alt texte](/path/img.jpg "Titre ")
  • Liste numérotée : 1. Foo 2. Bar
  • Pour ajouter un passage à la ligne, ajoutez deux espaces à l'endroit où vous souhaitez que la ligne commence.
  • Les balises HTML de base sont également prises en charge.

Mots-clés de la question :

×1
×1
×1

Question posée : 10 Aoû, 13:06

Question vue : 145 fois

Dernière mise à jour : Il y a 2 jours

Questions similaires